Против «Акул» выступает секретная группа «Беллона», связанная с западными разведслужбами, которой руководит опытная агентка Ирма Свенсон вместе с её помощником Кевином Максвеллом. По мнению их начальства, они представляют собой ту самую «взрывоопасную комбинацию», способную уничтожить команду и подорвать репутацию КТЦ. Лидеры элитного отряда столкнутся с загадками времени и на практике увидят, как тесно переплетены прошлое и настоящее. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно изучить успешно выполненные миссии и незначительные промахи из прошлого, чтобы принять единственно верные решения в предстоящих операциях.